non puoi col tubo corto, perchè se si ferma la pompa di risalita, si svuota tutta la vasca!!
il tubo di scarico dentro la vasca deve essere alto, se fai il buco sul fondo.
altrimenti devi forare in alto e fai lo scarico a parete,con il tubo esterno( come fanno tutti....io consiglio questa soluzione)

sconsiglio di usare valvole per limitare il flusso, allo scarico non ci deve essere nessuna limitazione...lo scarico deve essere lasciato libero di scaricare quello che entra con la mandata. se entra 100, deve uscire 100. se entra 50, deve uscire 50. il flusso in uscita dipende dal flusso in entrata....

e poi tu devi fare 2 scarichi, non uno solo.... per la vasca che hai, un solo scarico è troppo poco. è anche rischioso: se ti entrano due foglie nello scarico, sei fottuto. si alza il livello e ti esce fuori l'acqua.

tu devi semplicemente fare due scarichi,in alto, che determinano il livello dell'acqua in vasca

Rabbocco....non ci avevo pensato credo sia una ottima idea...ho il vizio di usare le taniche ma nn sarebbe male la tua idea altri piccoli consigli ? Dimenticavo riscaldatore o serpentina scaldante ? Sul fondo ?
------------------------------------------------------------------------
Per le pompe di risalita non ho specificato ma volevo mettere delle valvole di non ritorno

la storia degli scarichi è complicata, ce ne sono di diversi tipi, se chiedi nel marino ti sanno spiegare meglio, a me me l'hanno spiegato quelli del marino..

http://s19.postimg.cc/fbcyyr6nn/Immagine.jpg


una volta negli acquari marini, si usava tanto il durso dentro ad un pozzetto di tracimazione. io invece preferisco gli acquari senza il pozzetto, preferisco gli scarichi sulla parete in alto (tipo Xaqua), col tubo esterno. non sul fondo. dentro in vasca non hai niente ed è anche più sicuro.
Tra l'altro, il sistema con la T esterna, forata in alto, pare che sia uno dei meno rumorosi.