perchè dici che non è pwm? se hai voglia di spiegarmi mi piacerebbe capire.
ho 8 file di led ognuna delle quali inizia dal + dell'alimentazione ed ha in ordine 1 led, 1 resistenza, 6 led e finisce sul - dell'alimentatore.
se collego direttamente l'alimentatore bypassando la centralina, con il tester misuro le cadute di tensione giuste, se invece collego tramite la centralina e abbasso l'intensità e provo a misurare col tester mi da misure che non hanno senso..

solitamente se si adopera un driver controllato da un segnale pwm non si adoperano resistenze in serie
alle serie dei led
il driver regola la corrente della serie e la resistenza farebbe la stessa cosa
------------------------------------------------------------------------
probabilmente la tua centralina varia la tensione alla serie e la resistenza limita la corrente

però non mi spiego perchè col tester non si riesce a farle le misure...

cosa non riesci a misurare?
tensione o corrente?

tensione. posso collegare con interruttore e misuro da 24V a scalare via via che passano i led. Oppure con la centralina e là misura cose strane..