Sisi certo, infatti chiedevo anche solo per chiacchiere nel frattempo che il processo si ultimi #19

I betta sono un pò aggressivi e i corydoras sono pesci da branco come ti hanno già detto.

Sinceramente essendo il tuo primo acquario ti consiglio di cominciare con i Guppy che oltre ad essere facili da gestire ti daranno grandi soddisfazioni grazie alla facilità con cui si riproducono.
Poi magari ci aggiungerei qualche Ampullaria, Neritina o Caridine...
oppure volendo puoi inserire i Corydoras ma prendine almeno 3-4 anche se in 60lt stanno un pò strettini.

Chiaro... più aspetti la maturazione (=possibile inserimento di pesci) meglio è, ma comincia studiare la vasca, piuttosto che trovarti male dopo o di corsa.

Sulle piante devi sicuramente pensare al futuro... gli steli vanno allargati un pochino, che è meglio di tutti uniti... ricevono più luce e vai meglio ripiantarli quando saranno lunghi.
Fertilizzazione serve se non vuoi le piante più esigenti cominciano deperire. Se hai un fertilizzante unico e dosi male ti riempi di alghe. Essendo la vasca un po' spoglia qualcosa è da aggiungere (le decorazioni sono inutili, meglio più piante).
Le piante che amano la luce vano posizionate dove ricevono più luce possibile

Riguardo la vasca, è piccola non ha senso mettere guppy e un'altra specie... nonostante siano stra consigliati ai neofiti.
Primo per la rottura di doverli cedere per le continue riproduzioni (e eventuale carico organico), secondo perché con due specie si occupa troppo spazio.

A quel punto una sola specie da scegliere fra: guppy o altro poecillide (platy o molly o endler).
Oppure due specie ok, i cory (almeno 5 o più nelle vasche più grandi) ma abbinati a qualcosa che si riproduce poco. Le varie specie di cory vivono a valori diversi, quindi anche la specie coinquilina deve avere gli stessi valori consigliati

Quindi dici "gli steli vanno allargati un pochino, che è meglio di tutti uniti" (credo che tu ti riferisca alla bacopa) cosa devo fare? C e una parte specifica dove vanno potati?

La bacopa si taglia sempre la parte bassa quando lo stelo è troppo lungo o rovinato e si ripianta. Se non è rovinata la sposti e basta.
Se è la caroliniana serve una buona fertilizzazione e in piena luce o schiatta... se spingi troppo con un solo fertilizzante non di qualità muore ugualmente. In caso puoi sostiuirla succesivamente con la varietà monnieri che è più facile, ma vanno cmq aggiunte altre piante (anche semplici).

Il filtro controlla non abbia il carbone inserito come cartuccia, casomai toglilo e metti altra spugna a maglia media o qualche cannolicchio se ci sta