Il filtro va dimensionato in base al carico organico e al movimento d'acqua che necessitano gli esseri viventi in vasca.
Per solo 4 pesci potrebbe andare bene a che il EX600, ma in genere si preferisce tenersi larghi, quindi si preferisce puntare sul 800.
Il problema dei filtri esterni è che possono perdere, quelli interni no.
Il vantaggio degli esterni, oltre a non occupare spazio in vasca è che ti dimentichi di farne manutenzione specie se non usi materiali filtranti fini.
Lo stesso per i termofiltri o i riscaldatori esterni, non hai attrezzatura in vasca, ma se ti si ferma il filtro ti trovi con la vasca al freddo.
Il filtro uv non lo ritengo necessario durante la normale gestione.
L' EX800 è un buon filtro che hanno in molti sul forum.

concordo agro io cmq tendo sempre a metterlo un pò sovradimensionato per non avere "problemi"