Dimenticavo: granulometria 0,7/1,2 mm. oppure 1,0/2,0 mm.? La prima è troppo fina per un'acquario di acqua dolce? Ho letto da qualche parte che potrebbe compattarsi impedendo all'ossigeno di arrivare negli strati inferiori a discapito delle piante.
10 Kg per un cento litri sono sufficienti (più substrato fertile) per preparare 5 cm circa?

L'importante è sia fine e non spigoloso per i cory, devi essere sicuro. Per la quantità dipende dalle misure della vasca. Eventualmente metti qualche melanoides per evitare il compattarsi

Per la popolazione, quando gli otocinclus passeranno a miglior vita per vecchiaia oppure li cedi al cambio vasca che sarebbe meglio... oppure cedi i cory e aumenti gli oto.... Vedi tu... aggiungerei un paio di megalopterus e un paio di cory o oto, delle stesse varietà che possiedi.. dato stanno bene in gruppo, poi porterei le japonica a 4 esemplari. Fine...