Mi consigliate quelli a led?... Costi? Ci sono guide su come fare tali modifiche?

Non userei i led necessariamente, anche se forse, dovendo sostituire tutto, sarebbe una soluzione possibile.
Per consigliarti, bisognerebbe vedere il "pezzo", cosa è bruciato e cosa conviene cambiare e/o sostituire. Non saprei dirti perché l'acquario in questione so solo a grandi linee come è fatto.

Per dire, potrebbe essere solo un filo staccato, o le lampade bruciate... devi vedere col tester.