collegare un tubetto da uno all'altro cosa? di che parliamo?
ma quando inizia a tracimare la vasca, non riparte la pompa della sump?

Come metti in comunicazione la vasca e lo zainetto?
La pompa di risalita gira sempre ,che la vasca tracimi o meno

con il tubo in dotazione che prende acqua dalla vasca e arriva alla girante dello zainetto, dal quale tolgo la pompa e ci innesto un tubo che poi seguirà le istruzioni di tutti i tracimatori a vasi comunicanti (curva-tubo in alto aperto con retina per l'aria- e poi giu in sump.
mi risparmio solo di costruire il blocco del tracimatore che si legge nella sezione fai da te di questo sito
------------------------------------------------------------------------
ma nel progetto fai da te di questo sito, come si mette in comunicazione la vasca con il tracimatore?

Con una u dalla quale viene tolta l'aria innescandola o con un tubo.
Cmq forerei la vasca già i tracimatore commerciali sono rischiosi,un accrocchio del genere di più

ok grazie mille!

naturalmente si parla di una vasca già abitata, credo che questo lo avevi capito! dove e come mi consigli di forare? come dimensiono? l'impianto sarebbe alimentato da una ehiem 1000 essendo la sump da 25lt e l'acquario da 100 con una shiumazione da 300l/h.
ho fatto il calcolo della portata con prevalenza a 1m e il flusso è di 360 l/h.
un impianto da 16" come l'uscita della ehiem può andar bene? dove foro?

Fori sul vetro posteriore.
Io farei scarico da 40 ,foro sul vetro 43 e foro interno utile dello scarico 32 , risalita del 20 foro su vetro 23.
Foro dello scarico con centro a 5 cm dal Bordo e 7/8 dall'angolo col vetro laterale ,risalita sull'angolo opposto centro foro a 4 cm dal bordo e 6 dall'angolo.
Forare non è difficile ,se cerchi sul portale dovresti trovare anche un articolo con foto e se non ricordo male video.
E in fai da te altre varie esperienze documentate

Ah naturalmente prima ti accerti dei diametri degli scarichi che utilizzerà, fai sempre 3 mm in più il foro ,1,5 mm tutto attorno

grande Roberto grazie