Il laghetto ha un litraggio di 15000 litri, allinterno vi sono carassi omeomorfi ed eteromorfi, koi, gambusie e misgurnus anguillicaudatus. Ci sono quattro vasi colmi di ninfee, ceratophyllum, egeria densa, altre piante di cui ora non ricordo il nome e delle galleggiati che però ho portato da poco all'interno per via della tenperatura

Beh, se hai Koi tutto si complica.
Devi avere un grosso filtro a camere o a perline con prefiltro, pompa minimo da 10000lt/h sempre accesa e consigliatissimo il drenò da fondo.
------------------------------------------------------------------------
Anche uno skimmer non sarebbe male

Il filtro é proprio a camere, non ti so dire il modello perché è parecchio vecchio. É posizionato sul fondo perciò pesca da sotto e butta fuori con il classico "fungo", per questo motivo é impossibile avviarlo d'inverno, si ghiacciano i tubi. Le koi ci sono da svariati anni, non credo proprio siano loro il problema

Le Koi sporcano tanto e a meno che non siano una o due in 15000 lt penso siano proprio loro il problema.
Considera che crescendo aumentano il carico organico ed i problemi che non hai avuto finora saranno inevitabili in futuro.
Se il tuo filtro è interno al pond dubito sia adatto alla situazione

Le koi sono solamente due...il laghetto ha circa 15/18 anni e idem il filtro. Mai avuto problemi

Ehm... direi che non è vero. tutti i laghetti che conosco (ed anche il mio) hanno filtri che vanno proprio come in un acquario 24/24.
In inverno (a temperature sotto i 6 gradi) io riduco solo la portata della pompa (con un regolatore di tensione) in modo che rimescoli meno l'acqua.
Io quest'estate ho avuto il tuo stesso problema e, per me, la causa è stata la crescita dei pesci: sia le koi che i rossi sono raddoppiati in stazza (ho una delle koi che è arrivata a 60cm ed alcuni rossi a 30!). Il filtro non ce la fa a star dietro a tutto quel carico organico.
Non è che per te è lo stesso? Tieni conto che anche le piante creano carico organico. Io, sempre per lo stesso problema, ho eliminato la typha perchè gli steli vecchi mi marcivano in acqua.
le variazioni di ph o di durezza danno fastidio sicuramente ai pesci ma al filtro dovrebbero darne di meno. Altrimenti non ci sarebbero acquari con specie asiatiche che vogliono acqua tenera ed acida...

Mah può anche essere, sicuramente i pesci sono in continuo accrescimento...la stranezza dei valori l'ho sottolineata solo per valutare tutte le possibili cause dato che non vi sono stati cambiamenti che possano aver danneggiato la flora batterica. Per quanto riguarda le piante mi preoccupo sempre di togliere fiori e foglie gialle ancora prima che marciscano del tutto perciò le escluderei. Comunque come hai risolto il problema?

quest'anno da delirio. Cambio 6/7k litri d'acqua (su 10k) ogni 3 giorni.
ancora un mese e poi li metto a riposo per l'inverno... una faticaccia.
ho ordinato un secondo filtro (Shott PB200) da affiancare al primo (Shott PB85), che monterò alla prossima primavera.
Non posso fare altrimenti. l'altra possibilità sarebbe dimezzare i pesci ma sinceramente non mi va nè di dar via le koi (sono 7, una sola sui 30cm, tutte le altre ben oltre i 40) nè i rossi (saranno una cinquantina, con i più vecchi da 30cm circa)...

Bel lavoraccio davvero! Ora monitora la situazione e se vedo che degenera sposterò i pesci nel vascone da 200 litri nel quale ho tenuto i poecilidi quest'estate...é minuscolo per i pesci che ci sono nel laghetto ma non ho altro. Spero che i nitrati tornino presto a 0! Il filtro sarebbe da sistemare perché una delle spugne si é ritta in più punti vista l'età...hai qualche filtro da consigliarmi nel caso decidessi di sostituirlo?

eh... bella domanda...
dipende molto dalla possibilità di spazio e spesa che hai.
sicuramente niente di immerso nel laghetto. La manutenzione è scomodissima.
Se hai spazio, un bel filtro a camere esterno dovrebbe andar bene. La manutenzione è più semplice di quelli a pressione e non hai bisogno di prefiltro.
per 15k litri andrei su un filtro tipo il filtreco small a tre camere
http://www.ginrinsoragoi.it/FILTRI_CAMERE.htm
o questo a due camere
http://www.koi-garden.it/index.php?p...id=161&lang=it
ma sono entrambi belli grossi (più di 1 metro di lunghezza) e costosi.
A pressione potresti orientarti sui grenne reset della sicce o un sistema con prefiltro seguito da un filtro a perline o beds.