Io con le tarte ho i vaironi e i boccaloni

le tarte sporcano tantissimo l'acqua, senza un filtro adeguato i pesci ne risentirebbero.
Nei laghetti (qua intorno a Milano) in cui ci sono tartarughe non si vede l'ombra di un pesce...

Ciao.. I vasi, soprattutto sul fondo, sono decisamente più comodi perché ogni tanto la manutenzione delle piante è necessaria e con quelli sarebbe tutto pìù veloce e sporcheresti anche meno l'acqua.
A me è capitato una volta di vedere carassi e tartarughe nello stesso laghetto, ma io non oserei tanto.. O pesci (carassi, koi, gambusie, storioni, vedi te..) o tartarughe ;-)
Considera anche che le koi crescono e sporcano molto, quindi hanno bisogno di tanto spazio..