quindi se decido di prenderlo adesso lo installo normalmente e lascio dentro quello interno.

devo aggiungere attivatori batterici? avevo capito che dovevo aggiungere i cannolicchi del filtro interno a quelli del filtro esterno in modo da lasciare solo quello esterno.

per quanto tempo devo tenerli tutti e due?

se il filtro interno fosse molto maturo e tu avessi fretta di cambiare filtro, allora potresti anche trasferire semplicemente i materiali, a volte lo si fa per necessità, ma non è il tuo caso


secondo me non servono attivatori batterici

quindi lo installo solamente. Mi sai dire per quanto tempo è meglio farli funzionare insieme?
posso installarlo sia adesso che è vuoto sia con i pesci dentro se li faccio funzionare entrambi?

Falli girare assieme per un mesetto, puoi metterlo anche quando ci saranno i pesci.......al limite riduci un po' l'uscita parzializzando i rubinetti.