no non la lascerei così com'è, stavo solo affrontando un lato alla volta :-D
metti a scelta allora, da una parte la sagittaria,dall altra la echinodorus e magari piu in avanti qualche cryptocorine giusto per riempire...
con queste piante dovresti cavartela fertilizzando in pastiglie...
oppure cambi totalmente idea, lo riempi di radici contorte come quella che hai già, anubias,cryptocoryne o muschi sul fondo e lo riempi di galleggianti

grazie mille ricky!

mi piacciono moltissimo entrambe le idee!

studio un po' il da farsi.. :-))