Per farli ambientare devono stare in branco e devono trovare un ambiente e spazi consoni alla specie, in mancanza di queste poche caratteristiche l'ambientamento è difficile e non privo di rischi, considerando che sono pesci già debilitati e stressati un secondo imminente spostamento è urgente perché anche quello sarà causa di ulteriore stress... meglio che lo affrontino in uno stato di salute non troppo compromesso. Certamente sei un Appassionato per cui sono convinto che porrai rimedio ai tuoi errori di valutazione informandoti adeguatamente sull'allevamento dei discus e creando/trovando al più presto una sistemazione adeguata. In bocca al lupo.
p.s. sul portale sono presenti innumerevoli articoli sui discus che potrebbero tornare utili.