ma quindi la manutenzione in cosa consiste?

in generale? di un acquario?
Giornaliero: cibo e check visivo: tutti vivi? tutto bene? alghe? pesci che litigano? temperatura? etc
Settimanale: cambio d'acqua (anche solo 5% se va tutto bene), fertilizzazione
All'occorrenza: potature
Mensilmente: cambio più corposo (20%), test dei valori

Questa può esserti molto utile :-))
http://www.acquaportal.it/_archivio/...ida-dolce1.asp

il link non si apre, grazie mille per tutte le risp :D, ma l' acqua deve essere decantata prima? che vuol dire di preciso? è importante soloper i pesci o anche per le piante?

corretto il link.
Decantare l'acqua (si fa con quella del rubinetto) significa lasciarla in una tanica aperta e attendere 24 ore che il cloro evapori. In alternativa si può mettere il biocondizionatore e aspettare un'ora che il cloro precipiti.

Quando fai i cambi non è molto importante, soprattutto se usi solo una % di acqua del rubinetto. Nel mio caso io cambio ocn 75% osmosi e 25% rubinetto: se faccio un cambio di 20L ne metto dentro solo 5L di acqua di rubinetto. Che vuoi che sia su 200L.
E quando riempi la vasca pure, perchè tanto evapora da solo in vasca nella prima giornata (tanto come sai i pesci van messi dopo la maturazione, quindi dopo un mese).

E' più importartente invece se non usi acqua di osmosi, quindi se quando fai i cambi metti tutta acqua di rubinetto. In quel caso di cloro ne metteresti parecchio e diventa importante decantarla o usare il biocondizionatore.

grazie ancora per le info, ho davvero mille domande da fare....
cmq oggi sono stano dal negoziante, penso quello più fornito in città...
per il filtro esterno mi ha sconsigliato askoll/heim e invece mi consigliava sun sun/acquos/tetra
per il fondale mi ha proposto un materiale che ha già il fertilizzante incluso e quindi basta mettere solo quello, la marca è ada, credo sia il ADA Aqua soil Amazonia
per piante mi ha consigliato quelle che non hanno bisogno impianto CO2 cioè: 3 varietà di anubias, echinodorus, acicularis, forse vallisneria (non capisco la scrittura), e un altra indecifrabile "hilesorum"; queste piante dice non hanno particolari esigenze e potrei partire anche senza plafoniera dato che la mia stanza è molto luminosa e c'è la finestra quasi di fronte

che mi consigliate voi?

per l' osmosi io non ho impianto a casa e non penso che i miei abbiano intenzione di metterlo :P gli impianti d' osmosi per acquari andrebbero bene? illuminatemi :P

Se ti sconsiglia askoll e eheim probabilmente ci guadagna poco, perchè sono marche ottime. Tetra comunque è altrettanto buono (io ho un ex-700, va egregiamente ed è silenzioso).

L'ADA Soil Amazzonia per quanto ne so è esageratamente caro (come tutte le cose ADA). E' un ottimo fondo ma complicato da gestire (va bene per acquaristi esperti). Un fondo simile visivamente ma meno complicato (e credo meno caro) è il jbl manado.

Finestra quasi di fronte all'acquario: sacrilegio! La luce del sole diretta ti riempirebbe di alghe.
Meglio partire con la plafoniera. A parte l'hilesorum che non so che è le altre piante andrebbero anche bene.

per gli impianti di osmosi ovviamente quelli per acquari vanno bene.

Si il filtro sicuramente lo prendo online e me lo scelgo buono

L' ada coso mi costa quasi quanto la vasca XD e ho letto che all' inizi da problemi con i valori dell' acqua e bisogna fare diversi cambi

L' acquario fino a ora è stato sempre riempito con tartarughe e mai avuti problemi di alghe

c'è qualche guida sul sito per gli impianti di osmosi?