Io invece tenterei di curarla in questo modo, anche se le speranze sono poche:
Dato che sospetto anche la presenza di vermi, aggiungerei anche 1 ml di Ascarilen (farmacia, è un preparato iniettabile per gatti e cani) ogni 10 litri d'acqua.

Le feci come sono?

Inizierei a separarlo e farlo mangiare, se accetta cibo vedrai che con pazienza lo recuperi. Ho da poco recuperato così un pesce proprio come il tuo. Però i test comunque per il bene di tutti i pesci falli.

Grazie per l'aiuto,per prima cosa adesso farò un bel cambio parziale di acqua con l'intenzione di abbassare i nitrati,domani li misurerò e vi farò sapere.Tutte le altre soluzioni non le posso fare in tempi stretti perchè non ho gli strumenti idonei e non riesco a passare in negozio in tempi stretti.
Riguardo la temperatura mi avete suggerito 23° ma io la tengo a 27° per non fare soffrire i pesci durante le stagioni estive dove mi arriva a 29° e non posso abbassarla(passare da 23 a 29 secondo me è uno sbalzo troppo forte)... secondo voi è un errore?

L'incremento della temperatura è un fatto naturale, secondo me puoi tranquillamente tenere anche 2 - 3 gradi in meno nella stagione fredda, sui 24° a vantaggio della longevità dei pesci.

Io non perderei tempo, però.

Ciao,ho eliminato le bolle della pompa tenendo solo quelle dell'aeratore e fatto un cambio d'acqua di 30 lt, ecco i nuovi valori:
No3 50
No2 0
Gh 16
Kh 10
Ph 7,6
Temp 26°

Purtroppo non ho abbassato gli No3,il pesce malato mangia,le feci sono rosa e per ora non è peggiorato.
Ho misurato anche i valori dell'acqua che uso per il cambio:
No3 0
No2 0
Gh 16
Kh 10
Ph 8

Più che altro lo devi separare dagli altri altrimenti dubito che possa, volendo, mangiare.

L'hai messo in acqua salata?

Ciao, non l'ho neancora messo in acqua salata perchè non ho un aeratore da inserire in una scodella.Tu mi consigli di metterlo anche senza aeratore?

Ma una scodella di che dimensioni? Riesci pi a tenerla in temperatura giusta?