ok allora la CO2 la metto proprio a minimo, apro il coperchio e metto al massimo il getto. Le piante non ne risentiranno di questo calo di co2?

Al minimo non ti serve, la sprechi e basta. Spegnila... probabilmente il pesce è morto per altre cause, già dalle foto si capiva che non godesse di ottima salute, non per il puntino che certamente non l'ha ucciso ma proprio per l'aspetto generale. Riesci a fare foto generale della vasca e di qualche altro ospite?

E aprire il coperchio è inutile, non aumenta l'ossigeno disponibile.