Su Wikipedia leggo che :

Abita acque tranquille, anche poco limpide come stagni, paludi e insenature nella foresta.
http://it.wikipedia.org/wiki/Pygocentrus_nattereri

Quindi non so se la pompa di movimento è il caso di metterla...
Opterei per il pratico 400 e basta, è un'ottimo filtro e fa il suo dovere, ma troppo movimento non piacerebbe a questi pesci e la seconda pompa forse farebbe troppa corrente.
Sbaglio?

si ok non le ho già le pompe ma me le danno domenica prossima assieme alla vasca non credo che anche se le lascio mi tolga il prezzo,purtroppo mi vende tutto in blocco e sto cercando di capire se riesco a recuperare qualcosa,poi mi ero dimenticato che una era di movimento e col filtro siamo ancora li se tolgo quello vado a spendere altri soldi quando lo ho già in vasca, ora i due li tengo in 130l non sono molti ma hanno solo 2 mesi sono di 10cm e nella vasca ho il filtro interno con pompa da 500litri ora non mi danno alcun problema ne di sporco ne di niente ma vedo che crescono a vista d'occhio per questo ho deciso di prendergli una nuova casa.
------------------------------------------------------------------------
si posso usare solo quella nel filtro da 1000lh e non mettere quella di movimento
poi per il filtro esterno credo che aggiungere sui 130 €uri mi diventa il tutto troppo costoso
devo anche prendere fondo e piante.

Noi allevatori di piranha usiamo le pompe di movimento per non far si' che i piranha rimangano troppo statici , (cosa che e' nella loro indone) in modo da non farli "ingrassare" troppo :-)

Prenditi la vasca e tutto il resto com'è ora, ci metti una pompa nel filtro, e l'altra (pompa di movimento) la utilizzi per smuovere un pò di più l'acqua....qui ascolta i consigli di Ricky visto che lui ne capisce, senti lui se puoi lasciarla sempre accesa, o a momenti ecc ecc....
Poi tra un annetto, o prima, mettendo i soldi da parte, ti prendi un bel filtro esterno :-))#70

La pompa di movimento di norma la si tiene accesa 5 ore al giorno c'e chi piu' c'e chi meno, per il filtro partirei subito con un pratiko 400 e' inutile tenere un filtro interno in una vasca popolata da Nattereri..Cagano come dei cammelli :-)

ora parto così non riesco a spendere sui 130 €uri anche per un'altro filtro poi devo comprare i neon e il fondo.
Terrò controllato bene il filtro e poi tra qualche mese aggiungerò il filtro esterno almeno ho un filtraggio super.

Mi raccomando evita fondi chiari i Nattereri preferiscono tonalita' di colore scuro.Evita il quarzo nero che e' brutto da vedere.