ok se lo dice wikipedia mi fido anche io :) potrei avere delle imprecisioni anche io o cmq... su un sito ho letto anche io qualcosa di simile o probabilmente sono nomenclature e convenzioni...
cmq quello che ho capito è che verso il rosso, sono warm... verso il blu, sono cool
il confine sta a 3500 K... warm <3500, cool >4000
http://www.borda.it/schede/lucecaldafredda.htm
la 4000K è cool white (rispetto alla 2700K che è la warm white)... la 6500K viene detta "daylight" che comunque è più "fredda" della precedente...
le ideali sono la 4000K e la 6500K come ti dicevo ;)

comunque sì il coperchietto dell'acquario mi è venuto bene e ti assicuro che non è stato così difficile, la parte più difficile è stata la modifica e l'aggiunta del ballast elettronico riciclato dalle lampadine per l'appunto.
mentre il resto sono cose semplici te l'assicuro, basta un cavo ed i mammuth per il collegamento... :)
buona fortuna col tuo progetto cmq!