Mi sono dimenticato...ti lascio un paio di link:
http://www.itrainsfishes.net/content/ questo è sui killi del centro e sudamerica, sia annuali che non annuali.
http://www.aka.org/wak/Genera_Index.htm qui trovi i killi africani non annuali e semi annuali (il genere Fundulopanchax).

ciao Venus,
grazie per i consigli, però sia i Fundulopanchax che i Nematolebias whitei necessitano di acque acide, mentre l'acqua che ho a disposizione è basica ( ph 8) e non ho intenzione di acquistare un secondo impianto co2. In realtà la mia intenzione era quella di allestire una vasca low cost, per questo niente riscaldatore e illuminazione minima. per la temperatura non ci sarebbero problemi, visto che potrei allestirla in garage tutto l'anno nel caso mi dici che per gli aphanius il problema è solo di temperatura ( adesso la temperatura è di 3 °C sopra lo zero e di estate non supera i 25) , per le Jordanella potrei senza problemi allestire una vasca in giardino in autunno o in primavere per soddifare il "fabbisogno di freddo". In 50 litri non potrei proprio allevarne 4-5 ? grazie per la pazienza...

a fine febbraio ( terminate ste "benedette" sessioni di esami universitari) mi attrezzo per l'allevamento di artemia.

Non dovresti avere problemi coi Nematolebias e i Fundulopanchax che ti ho suggerito, basterebbe aggiungere un po' di foglie di catappa e un pugno ti torba in vasca per abbassare leggermente il pH...coi killi, a parte poche eccezioni, i valori chimici dell'acqua passano un po' in secondo piano, l'importante è garantire acqua pulita con cambi frequenti e copiosi.
Comunque, se metti la vasca in garage con quelle temperature, a questo punto anche gli Aphanius potrebbero andare, ma aspettiamo un consiglio da Marco che li alleva da tempo...per le Jordanella, 18°C di minima sono forse troppi e 3°C sicuramente troppo pochi, e in 50 litri, come ben dici, non andrei oltre i 5 esemplari, magari creando molti nascondigli...in fin dei conti, anche se con qualche dubbio, potresti provare, anche considerando che hai la possibilità di metterle in giardino a primavera (e questa è un'ottima cosa).

..caymano.... secondo me, senza arrivare a specie difficili come gli Aphanius. ti conviene approcciarti ai killi con specie fondamentalmente semplici... se riesci rivolgi le tue attenzioni verso I Fundulopanchax (grande gruppo "gardneri" o anche Fundulopanchax marmoratus).. è un genere abbastanza semplice e al tempo stesso può darti tante soddisfazioni per approcciarti al mondo dei killi nel modo più giusto...
Anche annuali come Austrolebias nigripinnis e i semplici Nematolebias whitei possono andare molto bene..
Andrebbero bene anche le Jordanella florida e, sono abbastanza semplici e davvero tanto prolifiche.. ma sono "pupfish" massicci, che raggiungono i 6 cm di diametro e che necessitano spazio... un maschio dominante può aver bisogno di un territorio di almeno 50 cm di diametro (difende il mop con tanta forza)... per quelle vanno bene bacinelle da giardino da 80 litri in sù... è più importante la superficie di fondo che il litraggio e quello è ok per tutti i killi ( e forse anche per la maggior parte dei pesci tropicali)

Grazie Marco dell'intervento chiarificatore, ero andato un po' in palla con le Jordanella, dato che le allevo da pochi mesi e non conosco alla perfezione i loro comportamenti.
:-)

...senza divagare con le Jordanella, come avrai potuto notare, come tutti i "pupfish" un maschio è sempre dominante.. non così aggressivo (come i Cyprinodon ad esempio) da far fuori la femmina e i possibili maschi.. ma capace di far vivere gli altri abitanti in vasca in uno stress continuo...
...anni fa, e anche adesso, c'è la leggenda urbana che la Jordanella floridae dia cure parentali alle uova deposte, in realtà, da quello che ho potuto osservare in questi anni, il maschio alpha difende la zona di deposizione, in genere un mop affondato, ci staziona sopra, e fa dei giri veloci per attirare una femmina o scacciare eventuali maschi.... credo che una vasca abbastanza grande, con questi pesci, sia necessaria, se si vuole godere appieno dei comportamenti e delle parate e non si vuole avere un maschio dominante al centro e pesci nascosti e stressati....

grazie mille per i suggerimenti di entrambi, allora mi dirigerò verso i Fundulopanchax. Vi terrò aggiornati:-)