Ciao Maty, questa sera compro il secondo relè (doppi contatti) e provo. domani ti dico.

ma un dubbio nel disegno metti "0v", ciò significa che non lo devo collegare a niente?

Inoltre il galleggiante (livello basso) non lo collego alla 12v?

aspetto tua conferma.

immagino li farai funzionare a 12v (cosi avevo visto nel disegno originale)... il trasformatore avrà un'uscita 0#12v DC...
come 0V nel disegno intendo lo 0 del traformatore.. (massa) non so come si possa chiamare!
è impornante che il relay che prendi abbia i doppi contatti ma separati, nel senso che uno lo utilizzerai a 12v e uno a 220v, bobina di eccitazione sempre 12v, per intenderci quelli da uso industriale, sono in genere composti da una basetta + il relay che si sfiala.. non dovrebbero nemmeno costare una cifra...
il galleggiante livello basso non va collegato direttamente ai 12v... porti come nel disegno il +12v al contatto del relay e il sensore lo colleghi all'uscita del contatto... lavora però sempre a 12v... quindi innoqua la cosa...
l'altro relay che hai già in possesso è a 12v dc giusto?

cosi non funzionera mai come vuoi tu perche la prima volta che l'acqua arriva al galeggiante basso si mette in moto per fermasi appena il gallegiante ritornerà in posizione alta e il livello non ti ritornerà mai al galleggiante alto.Se vuoi controllare un livello min e max ti serve un controllore di livello per cisterne con tre sonde (3 pezzetti di inox)