Dove c'è Lemna in genere ci sono anche copepodi.
------------------------------------------------------------------------
Si è possibile. In genere sono le femmine ache si notano prima a causa della presenza dei sacchi ovigeri che le rendono più facilmente visibili.

Quindi la soluzione è eliminare la lemna o lasciarli tanto ci pensano i pesci a eliminarli?

No, non ha senso eliminare la Lemna se ti piace averla in vasca. Considera che i pesci, in particolare quelli piccoli, se ne mangiano un bel po'. Poi naturalmente una certa popolazione permane anche se tu non riesci a vederli.

Come dicevo l'importante è che non siano dannosi per i pesci o per l'equilibrio dell'acqua per il resto non mi interessa. Anche le lumachine a volte ci sono e mi sembra di averne vista qualcuna ma leggevo che non sono dannose e non ci penso più

Le lumachine non solo non sono dannose, ma sono molto importanti in quanto come organismi detritivori favoriscono i processi di degradazione all'interno della vasca.

Che significherebbe?

Semplicemente che accelerano il processo di degradazione dei detriti (foglie, avanzi di cibo, etc.) che si accumulano in vasca.