non ho capito la frase ma no.. non ci stanno pesci in 20 lt avresti tutti i valori completamente sballati e basta soolo un granello di cibo in piu per far collassare tutto in così poca acqua..

quelli in negozio vanno bene per 2 motivi

1° Hanno un filtro spropositato, enorme ed esterno
2° Sono solo di passaggio

Non capisco perchè ci può stare una caridina di 7 cm e non un pesce di 2 cm

Il pesce ha altre esigenze, a differenza delle caridine il pinnuto nuota, ha bisogno quantomeno di spazio per muoversi e farsi belle nuotate.
------------------------------------------------------------------------
Ma che caridina è di 7 cm???

Caridina japonica... ti giuro è diventata enorme

Prendendo in considerazione l'idea di allestire un caridinaio ho bisogno per forza di radici??? Perchè ho una bruttissima esperienza con dei legni di torba che mi hanno rovinato l'acqua pur dopo averli bolliti per 4-5 volte...

Io è parecchio tempo che curo solo vasche da 20/25l e posso assicurarti per esperienza che per quanto riguarda l'inserimento dei pesci e del loro sviluppo "normale" il litraggio conti relativamente poco; ciò che conta è infatti la forma della vasca.
Se la vasca di cui stiamo parlando è un cubo, difficilmente potrai inserire pesci; laddove volessi farlo, potrai inserire solo delle microrasbore (ce ne sono alcune che raggiungono, da adulte, 1.3cm!!!). Se invece la tua vasca è del tipo 38x25x25, o comunque abbastanza allungata, puoi pensare ad un Betta o ad un gruppetto di microrasbore (4/5 esemplari).

Se l'acquario è per un bambino scegli un Betta (è appariscente), mentre se è per te vai di gruppetto di microrasbore+qualche caridina (avrai più cose da osservare).

Per quanto riguarda l'inquinamento dell'acqua posso dirti che se inserisci qualche pianta vera ed un filtro a zainetto caricato con cannolicchi e lana di perlon non avrai problemi...però tieni conto che in un litraggio del genere, se inserisci anche solo un pesce, DOVRAI NECESSARIAMENTE fare un cambio alla settimana del 20%.

Fenix andiamo con calma, certamente la forma è un discriminante ma a dirla tutta conta ancor più l'allestimento. 20l sono sempre 20 l, con apparecchiatura e fondo non sono neanche 15 l netti, tu che pesci ci terresti? Un betta? Potrebbe starci, a stento ma ci starebbe e preferirebbe almeno una decina di litri in più. Delle microrasbore? Ma cosa sono le microrasbore? Intendi qualche tipo di danio? Bene sotto i 40 l netti non è che se la spassino le poverette. Intendi le boraras? Ecco per loro 30l netti invece sono sufficienti, che sono il doppio di 15l.

Le sostanze in acqua, nitriti e nitrati, variano da vasca a vasca, se la sovrapopoli necessariamente ci va un filtro per un litraggio superiore ma sul cambio ci si regola con l'esperienza (in realtà se una vasca è avviata ad hoc 10l a settimana o 20l ogni due bastano ed avanzano).

Tornando alle caridine e ai gasteropodi ce ne sono di splendidi, per esempio dai un occhio alle tylomelania ed alle caridine sulawesi ;-) gestione non facilissima ma grosse soddisfazioni!

Avevo pensato a 4-5 Borara comunque nessuno ha risposto alla mia domanda sul layout della vasca...

Il fatto è che nessuno di quelli che ti hanno consigliato metterebbe delle boraras in quel litraggio ;-)

Vi posterò appena possibile delle foto della vasca in modo che possiate darmi dei suggerimenti più dettagliati