Ahem....reeff....forse mi sbaglio, ma, secondo me, il 1035 del rifrattometro è la salinità (35 per mille), il 1025 del densimetro è la densità, sono due grandezze diverse ;-)
Ma, in questo caso, vogliono dire la stessa cosa, la densità 1025 corrisponde a circa 35g di sale al litro.

Scarica questo programmino: http://homepage.mac.com/nmonks/Programs/brackcalc.html

La misura sensata e' la prima. Densimetro e rifrattometro misurano due cose diverse, il primo e' la densita', la seconda il peso specifico.
A parita' di salinita' (direi a mente 34 per mille) il primo misura 1,023 il secondo 1025.

Per quanto riguarda il rifrattometro c'e' nelle istruzioni la procedura per tararlo. Ci metti acqua di osmosi e giri una vitina in modo che segni zero. Se poi usi l'accortezza di lasciare un 30 secndi il campione d'acqua tra i vetri prima di leggere, in modo che si stabilizzi la temperatura, direi che in generale e' piu' preciso ed affidabile del densimetro.

Ma il densimetro e' a lancetta o a termometro?

Ciao,
io li ho tutti e due, il densimetro in vasca lo uso come indicatore di massima poi quando controllo uso il rifrattometro.
Unica cosa che ultimamente il rifrattometro mi fà un pò disperare in quanto la prima lettura è sempre sballata...
Penso che sia dovuto all'adattamento della temperatura. Di solito lo tengo nella sua scatola nel mobile sotto l'acquario e forse quando faccio la prima misura non ha ancora compensato la temperatura con quella ambiente (che in relatà dovrebbe però esser uguale...).
Di fatto mi costringe a fare più misure. E dire che la taratura è perfetta, la controllo con l'acqua bidistillata ed è zero.
Forse dipende dal campione dell'acqua o dal fatto che il vetrino si deve adattare. Alla fine il densimetro mi dice quando le letture del rifrattometro son folli!
Ho provato anche a pulire tutto per bene (vetrino e aletta) per vedere se cambia qualcosa ma nulla. Mi sà è proprio un problema di adattamento alla temperatura (il rifrattometro è ATC quindi si adatta in automatico).
Bhò... Di stì tempi la salinità è diventata una misura difficile! :-))

Rifrattometro tarato bene, il densimetro è influenzato dalla temperatura.........

IVANO, come sai, sono dolce/salmastro, ed ho sconfinato nel vostro territorio :-))
Mi potresti dire se pensi che le interpretazioni del mio intervento precedente sono corrette?
Anche perchè non vorrei che l'amico reeff, sull'ala delle sue interpretazioni delle misure, ora avesse una salinità insufficiente in vasca ;-)