Non credo, i problemi alla tiroide portano anche nei pesci una specie di gozzo e si aggiunge eventualmente iodio non sale iodato. La tumefazione in questione non è sotto la gola.
Comunque una cura di vitamine per uso acquariofilo la farei, ciao

p.s. se non hai problemi puoi fare una foto al pesce inquadrando bene la zona?

non riesco con la mia macchina a fare una foto decente#12 .. appena posso posto un clip ..comunque il pesce sembre star meglio:-)

Bene son contenta.
Rimane valida la curiosità e per cui la foto la aspetto :-))

ecco il clip .... http://www.youtube.com/watch?v=1yh5tEnJvoY

non ce l'ha fatta:-( .. è il terzo pesce che mi muore da settembre ... due sono morti per idropisia ... vorrei proprio sapere se sbaglio io qualcosa oppure, come letto tempo fa in un articolo, sono i pesciotti ad essere imbottiti di ormoni per la crescita e poi cedono ...-28d# ma 3 in così poco tempo ......