quindi c e un vetro all interno. justo?quella linea nera è un vetro interno alla sump..
la linea celeste sarebbe il livello dell acqua?

esatto ;-)

scusate se mi intrometto...
ma quindi mi sembra di aver capito che nella sump basta solo lo skimmer? #24
quindi niente filtri, cannolini o spugne o roba simile?

nella sump vanno skimmer riscaldatore e pompa di mandata minimo ... poi ci puoi mettere in base all'utilizzo reattore di Ca, reattore zeolite, reattore KW .... poi all'occorrenza un filtro a letto fluido per resine/carboni ed osmoregolatore .... come filtro meccanico puoi mettere una calza fine sullo scarico ... spugne meglio evitare (se usate vanno lavate almeno 1 volta a sett se di grosse dimensioni ....) no cannolicchi ;-)

si anche io dovro farla con riscaldatore, pompa di mandata e schiumatoio. pero avevo capito di dover far fare una sump di soli 5 vetri, senza mettern uno trasversale all'interno

ken si può fare anche solo 5 vetri per avere il max della flessibilità e libertà di manovra ... la paratoia (secondo me ) non è obbligatoria ma è comoda ;-) ....

pero se sbaglio facendola mettere, poi rischio di essermi giocat male lo spazio...la mia avrà le seguenti misure : 50 l X 35 p X 40 altezza. dove la faccio la paratoia?

dipende dallo skimmer ... l'ideale è avere lo skimmer in mano per prendere bene le misure ;-)

io volevo mettere un pò di rocce vive nella sump in modo da recuperare un pò di spazio nella vasca sarà possibile? cosa ne pensate dell'idea?

si pruò fare ... molti utilizzano questo sistema ;-)