perchè cosi si cerca di evitare carenze nello spettro luminoso in modo da favorire la crescita delle piante e non delle alghe(puoi anche averle tutte due della stessa gradazione,basta che non eccedi con i kelvin(cerca di evitare quelle con gradi da 10000 in su) che sono gradazioni piu da marino che da dolce

ok. oggi vado a comprare le due lampade e speriamo di risolvere il problema.
per quanto riguarda le diatomee come faccio ad eliminarle? devo mettermi li con uno spazzolino?
comunque da quando ho messo il filtro esterno ( non ricordo la potenza ma comunque è abbastanza potente basti pensare che è grande circa quanto una damigiana) l'acqua è limpidissima...uno spettacolo, voglio solo cercare di risolvere questo problema delle piante e poi sarò di nuovo soddisfatto. :D:D:D

ragazzi ecco degli aggiornamenti.
ho sostituito da qualche giorno uno dei due neon con uno a 4500K,ho messo un timer con fotoperiodo di 8 ore.
la situazione per le piante è invariata.
non muoiono ma nemmeno crescono. la polysperma sembra che stia facendo nuove foglie ma è come se le facesse tutte insieme...veramente non so piu che fare...

vi posto delle foto:

http://img815.imageshack.us/img815/8641/img0687c.jpg

http://img339.imageshack.us/img339/9201/img0688md.jpg

http://img406.imageshack.us/img406/1871/img0690c.jpg/
------------------------------------------------------------------------
potrebbe essergli d'aiuto una potatura per stimolare la crescita?