Tradurre please ...che come sapete la mia madre lingua è il genovese la straniera che mastico è l'Italiano:-D:-D:-D:-D:-D

PS: iapo si che mi ricordo...belin ne è passata di acqua salata attraverso le pompe he???

confermo avuto lo stesso problema ..... sarebbe possibile limitarne la crescita?

Supercicci, la presenza e la crescita di coralline è moooooolto ben vista in una vasca marina.... poichè sono in contrasto con altre alghe che noi non vogliamo, quindi il limitarne lo sviluppo sarebbe negativo ;-)

ecco appunto.....mi riferisco alle coralline.....le quali crescono e prosperano meglio se sono sotto i t5.....

Riccio (già che sei in linea), io ho i t5 e di coralline ne ho molte ma sono in procinto di cambiare illuminazione dai t5 passo ai Led....secondo te come reagiranno ste benedette coralline...mica mi regrediscono he???

coi led le mie sono sparite.... ce l'ho solo sotto le rocce al buio...

azz non mi dire.....ora non è che sia un gran problema ma le coralline (almeno per me)
sono bellissime........va be vorrà dire che le sostituisco con SPS coloratissimi .....
seee........ se gli do lo smalto:-D:-D:-D:-D:-D:-D

l'americano dice in sostanza che
"non è una buona idea miscelare il magnesio con i buffer di calcio o carbonati. questo può provocare il fatto che il magnesio (?) si combini con i carbonati diventando non disponibile cioè insolubile. ll magnesio deve essere dsato separatamente."

la traduzione più attenta di un primo momento mi ha fatto capire che lui parla di buffer mentre io gli ho chiesto se potevo miscelarlo non nei buffer ma nei preparati di mantenimento dei valori A+B...non credo siano la stessa cosa....ho riporposto la domanda al signor TECH..vediamo cosa risponderà.....


in merito alle coralline, premesso che saremmo OT, dico che nella mia vasca ne sono invaso ed ho sempre avuto solo led.......secondo me possono sparire per effetto del cambio di illuminazione ma probabilmente con qualsiasi tipo di luce...non è legato ai led specificatamente perchè io di coralline ne ho e si vedono...



Per Lukeluke.....coralline sotto le rocce?...sei sicuro? le mie rocce dove non batte la luce (led!) sono bianche come il latte......mi sembra strano.....quindi dici che nella tua vasca non hai più coralline ?

Ultimamente, come noto, ho smontato mezza rocciata e ho visto bene la differenza fra le rocce alla luce e quelle al buio...erano completamente bianche....poi sotto una ho trovato una spugna enorme..biancastra..-05-..ho subito richiuso e ripristinato il buio.#36#

non proprio sotto... ma solo dove arriva luce debole di rimbalzo...

sul resto delle rocce ho pochissime coralline....

....l'americano è on line...ma proprio on line..-05-05-05...vi riporto la sua risposta integrale quasi immediata..mi sembra interessante.... e anche la mia successiva perchè non mi è chiara una cosa....scusatemi per il mio inglese....ma l'importante è capirsi.....

________________________________________
Da: Rob Moneyhan [mailto:rmoneyhan@central-aquatics.com]
Inviato: mercoledì 10 novembre 2010 16.54
A: Giuseppe Iapoce
Oggetto: RE: Kent Marine Contact

Kent Tech CB part A and B and Nano Part A and B are a calcium buffer and carbonate buffer. Part A is the Calcium buffer and Part B is a Carbonate buffer.

Part A has the following:

CALCIUM CHLORIDE (010043-52-4) < 10
MAGNESIUM CHLORIDE (7786#30-3) < 25
POTASSIUM CHLORIDE (7447-40-7) < 10
STRONTIUM CHLORIDE (10025#70-4) < 10
As well as a bunch of minor trace elements.

Part B has the following:
CARBONIC ACID, DISODIUM SALT COMPOUND WITH HYDROGEN PEROXIDE (497#19-8) <
0 - 20
CARBONIC ACID, MONOSODIUM SALT (144-55-8) < 0 - 20

The disodium is Sodium Bicarbonate and the monosodium is Sodium Carbonate.
Tech M has Magnesium Sulfate in it as well. The high concentration mixed with either part A or B will cause a reaction. They can only be mixed together in certain concentrations and in a certain order and time frame. Just not a good idea to mix them. It won’t hurt anything in the tank, but you would just be wasting money and chemicals.

Regards,

Rob Moneyhan
Central Aquatics Tech Lead
Phone# 888#255-4527 or 414-423-8544
Fax# 800-398-0396 or 414-421-9682
Email: rmoneyhan@central.com

sostanzialmente a parte l'interessante composizione (che non ho mai notato se è riportata nelle confezioni..) ribadisce che il magnesio nel kent va a immobilzzarsi in carbonati....alla vasca non succede nulla ma si buttano via integratori e soldi...ma sopratutto dice che gli A e i B sono i buffer.
Ma noi non abbiamo sempre detto che i buffer sono quelli che servono per far crescere i valori di ca e kh singolarmente per poi mantenerli con A + B ??????

quindi la mia risposta con ulteriore domanda....

Sorry Rob,
in my knowledges, probably mistaken, KENT turbo CAlcium buffer e KENT dk proBuffer are “BUFFER” to improve calcium and kh to optimum level.
This to start a new tank. After I can use or a calcium reactor, medium or big tank, or Ca and kh integrators like KENT tech CB A and KENT tech CB B (or nanoreef A+B) to stabilization value in a small tank with very low adsorption rate and very little sump.
It’s correct?
Why do you say this “Kent Tech CB part A and B and Nano Part A and B are a calcium buffer and carbonate buffer. Part A is the Calcium buffer and Part B is a Carbonate buffer.”?

Nevertheless, my use of tech A + B is correct?
I’m dosing daily with dosing pump, while the turbo calcium buffer and dk probuffer I dosed only to reach the optimum level at start of the tank or when the Ca or kh level is lowing.
I’m right?

...e che devo dirvi..mi ha già risposto....-28

"The part A and B can be used to either boost or maintain levels depending on how much you use. If you are using it to maintain your calcium and/or carbonate levels then it is being used as a buffer. The Kent Turbo Calcium is dry Calcium Chloride granules which is the same thing used in the Part A. Super dKH buffer is Sodium Bicarbonate, Sodium Carbonate, and Sodium Tetraborate, so basically the part B is Super dKH buffer (minus the tetraborate) dissolved in deionized water.

Your use of the A and B is correct. When you are dealing with nano reefs it is easy to over dose one element over another and throw the system out of balance. Using the part A and B allows you to keep the water chemistry in somewhat of a balance while not having to dose a whole bunch of different products. If you notice one of the levels (such as calcium) getting too low then you can dose with turbo calcium so that calcium is the only thing you are boosting up. In larger systems the water chemistry is easier to keep fairly stable (there is no such thing as perfectly stable in an aquarium, or in the wild for that matter).

Regards,"