Avviare una vasca da 200 lt. o da 40 è la stessa cosa, a questo punto in attesa dell'allestimento della vasca di cui già disponi, cerca di tenere al meglio il pescetto che hai, non aggiungere compagni, dovrai fare camvi di acqua piccoli, ma frequenti uno ogni due giorni, con acqua che avrai lasciato decantare almeno 24 ore, che abbia la stessa temperatura di quella della vaschetta e possibilmente biocondizionata, ossia con aggiunta di un prodotto che abbatta i metalli pesanti.
Cerca di nutrire il pesce con parsimonia, controllando che non rimangano residui di cibo, difficile con i carassi, però...
Controlla i nitriti.

Grazie Bettina, sto già cercando di fare al meglio tutto ciò che mi hai suggerito...
Speriamo bene...