grazie per le risposte..quindi ci vuole sia il filtro biologico che il denitrAtore..

un'ultima domanda..nell'allestimento ho letto che è meglio prima posare le rocce, e poi la sabbia, perchè nel caso in cui i pesci scavano, non crolla tutto...
ma posando le rocce direttamente sul vetro inferiore della vasca, non c'è il rischio di graffiare o peggio crepare e rompere il vetro? bisogna mettere un pannello di plastica tra il vetro stesso e le rocce?

no, niente denitratore, è altamente inutile.....biologico molto potente, sovradimensionato (per trasformare in nitrato tutte le copiose deiezioni dei ciclidi) e cambi d'acqua sostanziosi (per smaltire i nitrati)
su questo argomento sono state spese tantissime parole...se fai una ricerca trovi tutto ;-)

Per quanto riguarda l'abbattimento delle sostanze magari posso aiutare anche io.
Ho predisposto un bel acquario malawi e dopo varie ricerche mi hanno consigliato questo:
Durante il mese in cui non vi sono gli ospiti è utile inserire:
1) pochissime piante per ovvie ragioni già spiegate (vallisneria e anubias nana) io ne ho 1 e 1
2) Inserire la cultura batterica (io ho usato la bionitrivec della sera)
3) durante l'entrata a regime del filtro (ca. 1 mese) si dovrà dare ovviamente il nutrimento ai batteri, altrimenti come sopravvivono?? Il rappresentate della Sera Italia conosciuto in un negozio mi ha consigliato di inserire ogni 2 giorni la quantità di mangime presunta che gli ospiti mangeranno. Questo permette un notevole acrescimento della flora batteriaca all'interno del filtro biologico sovradimensionato.
Per quanto concerne invece l'abbattimento dei nitrati io consiglio un cambio del 10% - 15% del volume di acqua settimanalmente (io cambio 40lt a settimana su un acquario da 360lt).
Comunque, dal cnto mio, è inutile inserire cose "macchinose" per limitare la manutenzione...
Filtro biologico sovradimensionato con ungiusto avvio e cambi parziali d'acqua ti permettono di avere un malawi perfetto e con pochissimo lavoro.
Matteo

a parte che il post è di 2 mesi fa, quindi direi che ha già risolto (dato che non ha fatto altre domande)
comunque:
al fine della maturazione le piante non servono a nulla...che aiutino DOPO è un altro discorso, comunque la loro azione si fa sentire se ce n'è un buon numero...dal punto di vista del consumo di sostanze azotate, mettere un anubias e un ciuffo di vallisneria equivale a mettere delle piante di plastica
come ripetuto, non servono a nulla gli attivatori batterici, la flora si crea da sola....basta il mangime per innescare e alimentare il ciclo dell'azoto

Concordo oltretutto l'inserimento di batteri non è che velocizzi così tanto (in termini di gg guadagnati rispetto ad una maturazione classica come accennata da Metalstorm) sulla maturazione di una vasca anzi a volte portano a delle problematiche in corsa tipo una bella esplosione batterica.