AGGIORNAMENTO:

allora forse ho risolto! praticamente ho messo in una vaschetta la campana di plastica collegata al tubo. ho aperto al massimo per qualche secondo la Co2, applicando quindi 2,3 bar di pressione...e le bolle sono uscite dalla ceramica porosa!!!
dopodichè ho ridotto le bolle a 10 al minuto e inserito la campana nell'acquario.
fermo restando che escono lo stesso delle bolle leggermente più grosse dal lato della guarnizione, (non sono riuscito più a svitare e stringere il diffusore), ora le bolle escono anche dalla porosa. per ora mi accontento di questo...

ho circa 110 litri netti e un kh 6. la askoll consiglia di mettere 10 bolle minuto se ho 100 litri e KH=5. per ora ho messo 10 bolle/minuto, visto che la tengo accesa di notte, preferisco stare sotto come dosi..

guarda con un 200lt lordi e 25bolle al minuto di fatto non combinavo nulla

segui la tabella presente in questa questa guida per capire quanta co2 mettere (io con kh=4 e 25bolle/min ero a 5mg/l)

http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=197346