Sarebbe meglio fare la cura in vaschetta a parte, con aeratore e eventuale riscladatore, ma senza filtro. Però non ho capito a quale cura ti riferisci, forse con antibatterico.

L'idropisia gonfia il pesce che diventa come una pigna, non mi pare il tuo caso anche se quell'ancy è parecchio strano ....

Io l'ho visto ieri sera e sinceramente, mi fa pena! Credo che ci vorrebbe una persona che se ne intende. Povero pesciotto. Brrrr... :-(
non so se si può fare ancora qualcosa per lui, speriamo...
Vado a "rompere", magari qualcuno aiuta quella creatura #13.