Francescovet, Uno sprinkler (il tubicino con molti fori) può aiutare molto a "spezzare" il getto d'acqua in uscita e lo si può montare su qualunque filtro. Se non sicordo male nella confezione dell'Eden 501 era di serie, sugli altri non saprei ma comunque non sarebbe complicato farne uno.

E' ciò che dicevo a DARIO 1988, ma non sapevo che si chiamasse sprinkler. Grazie per la precisazione

Io ti proporrei l'Askoll Pratiko 100.

se l'acquario e aperto...filtri appesi tipo millenium 2000 o 1000 ecc ecc

Prova a considerare anche il Tetra EX 400, non si sente proprio girare! e non costa molto ;-)

preso il 511 vi confermo:
- silenziosissimo
- lo sprinkler distribuisce il getto
- è regolabile sia dal tubo di aspirazione che di mandata
- può essere montato indifferentemente a livello o sotto