Michele ti sembra strana questa parola?
:-)

No, mi sembra poco calzante in questo contesto.

Qualsiasi essere vivente ha un ecosistema endogeno ed esogeno assestante all'ambiente in cui si trova, questo ecosistema che interagisce con l'ospite e l'ambiente che lo circonda viene definito biofilm batterico.
Soprattutto nei pesci a me sembrava che ci stesse tutto.

Appunto... l'ambiente che lo circonda qui non centra. Si pesca un pesce e lo si mette in una vasca nuova. Comunque il succo del discorso è che se lo porti in un garden probabilmente ti ritorna impestato :-D .
FINE OT.