no allora sulla pompa c'è scritto così :

portata max : 320 l/h
Prevalenza max : 65 cm
Hz : 50
Watt : 5,5

Scusa mi dici la marca e il modello !

La tua pompa dovrebbe essere questa:

http://www.askoll.com/askolluno/asko...d=2&Name=Pompe per acquari&prd_id=214

Per il problema delle galleggianti, fai come ti e' stato gia' detto; oppure puoi provare a costruirti una spraybar. ;-)

la spraybar va posizionata sopra il livello dell'acqua o sotto ?
Avete qualche idea su come realizzarla ?

Mai usata e quindi non saprei dirti come farla.

La posizioni sotto il livello dell'acqua.
Prendi un tubicino rigido di diametro adeguato ai tubi della tua pompa,lungo una 30ina di cm, gli pratichi 6/7 forellini da 2mm di diametro e tappi l'altra estremita'. ;-)

Grazie mille,domani risolvo in modo provvisorio e poi mi dedicherò alla realizzazione della spray bar.

ho messo la pompa al minimo,le piante non si spostano più e l'acqua sembra quasi ferma.
E' giusto che sia così?

Ma hai messo il tubo come ti ho detto io o hai fatto la spraybar ?
La pompa leggendo le caratteristiche quanti litri fa al minimo?
Il modello della pompa quale è ?
Comunque una leggera corrente in acqua la dovresti notare comunque, cioè un leggero movimento delle piante dovresti notarlo.

per sapere quanta acqua esce dal filtro prendi uno di quei contenitori graduati! piu' alto e' meglio e'! che misuri i cl...dl...lt!!! metti il tubicino della pompa nel contenitore per 10...5 secondi. in quel lasso di tempo ti uscira' tot acqua! poi fai 2 conti...se hai fatto per 10 sec. fai : acqua uscita X 6 = acqua uscita in minuto! fai X 60 e saprai quanti lt/h hai adesso! giusto? :-))