questa differenza di pressione (se c'è) è minima, poichè anche la pompa è collocata vicino al fondo e quindi pesca acqua alla medesima pressione (cm più, cm meno) ;-)

erto che deve vincere le pressione, ma penso non sia un problema,

ma non so fino a che punto sia una buona idea, perchè se metti una pompa di portata tale da smuovere la superficie per i pesci sarebbe un geyser freddo :),io al massimo metterei l'aspirazione come nel tuo progetto ma l'uscita sopra come tutti gli acquari

Ma se entrata ed uscita del tubo sono alla stessa altezza per la teoria dei vasi comunicanti non ci dovrebbe essere differenza di pressione tra i due punti.. No?

ok,capito.
potrei solo creare dei problemi e non ne voglio.
graizie a tutti