Al di la del fatto che l'illuminazione non è l'unica responsabile della "buona gestione" di un acquario, o meglio la luce non è la sola responsabile di presenza o meno di alghe, ma solo uno dei fattori.......

IMHO la risposta sta qua: Lo "spettro inadatto" si riferisce al colore (viola), non alla temperatura...... ;-)

vabbè,lo ammetto, sono in fisica un ignorante, mi pare,comunque, di ricordare la assoluta dipendenza che esiste fra "colore " percepito dall'occhio o pellicola fotografica e T° kelvin: il rosso,ad esempio è convenzionalmente il colore emesso da un radiatore a corpo nero riscaldato a 1000°C avente una T di 1273 Kelvin etc...
Ogni "colore",per definizione, ha una sua temperatura colore (T°Kelvin)...Almeno così si esprime Feininger. Stiamo alla grande off topics e mi scuso cogli altri utenti. Nel caso specifico,allora: nessuno ha mai utilizzato in vasca 2x7000K° ?

la temperatura delle lampade e' data dalla media delle temperature dei colori emessi pesata sulla luminosita' di ognuno di questi.
Praticamente tutte le lampade in circolazione (ad esclusione delle attiniche e di altre progettate per utilizzi particolari) hanno una discreta emissione in tutto il visibile con particolari picchi (tanto piu' evidenti quanto piu' la lampada e' considerabile "fitostimolante") su blu e rosso.
Il fatto che alcuni descrivano l'aqua glo (18000K) come "rosa" dimostra quanto la percezione dei colori da parte del nostro occhio possa essere fuorviante nell'associare lampada e temperatura.

verooooooooooooooooo!
I colori che noi chiamiamo "caldi" (e che tali appaiono in foto)hanno la T°Kelvin + bassa.........
;-)

uhm.. no.. cioe'.. si', ma non e' quello che volevo dire..

quoto (anche se e' solo un esempio) dal secondo link che hai dato tu stesso, cosi' forse mi faccio capire meglio:
"..altre lampade, con Ra<80, oltre a rendere sempre peggio i colori, finiscono per avere una temperatura nominale in kelvin che spesso non ha nulla a che vedere col colore della luce.."

certo! esistono 3 livelli di percezione cromatica:
-quella nostra soggettiva (in temini moderni,con "taratura automatica" del bianco):colori caldi(bassa T°K) e freddi (viceversa)
-quella percepita dalle emulsioni fotografiche (la taratura in Kelvin è uguale a quella dei nostri neon:5400°=day lyght)
-quella cosiddetta "vera" che confronta i colori con quelli che assume un corpo nero sottoposto a vari livello di riscaldamento e trasforma la T°C in °K.
"Colore" è un termine molto ma molto equivoco

Personalmente no, ma se gli altri fattori sono ok, dovrebbe andare.....
Dopotutto c'è chi illumina solo con 865 ed ha delle vasche...... -05 -05 -05

;-)