odore dell'acqua ?
Hai lavato il fondo prima dell'inserimento ?!
Hai avuto aumento del carico organico ?

PS. Nei prox cambi non usare + batteri.

Ma ha lavato il ghiaino prima di mettelo nell' acquario???
Fai degli abbondanti cambi d'acqua tipo 30% senza aggingere niente, a parte il biocondizionatore...
Oppure aggiungi nel filtro come ultimo passaggio dell'ovatta,puoi mettere anche quei cerchietti per struccarsi gli occhi...Ricordati però di cambiarlo il giorno dopo perchè si intasa facilmente.

Il fondo era ben lavato e poi la nebbia si è presentata dopo qualche mese dall'avvio dell'acquario.
Proverò anche con l'ovatta (ma vorrebbe dire che il filtro non funziona più bene?).

NON è detto potrebbe essere che le particelle siano più piccole della rete che forma il filtro e quindi ci passano oltre..

Se hai intenzione di usare l'ovatta nel filtro occhio alla quantità non esagerare e controlla spesso il filtro altrimenti si potrebbe abbassare il livello dell'acqua in uno degli scomparti, come dice cactus87 sostituisci il cotone tutti i giorni, dovresti vedere i miglioramenti nel giro di poche ore ;-)