_Sandro_, guarda che non stai scrivendo sms eh... puoi anche scrivere per esteso.

Scherzavo eh ;-)

C'è una bella differenza tra errori di battitura o scrittura ed errori grammaticali

Gli sms contribuiscono sicuramente a peggiorare la scrittura..(me compreso naturalmente)

#36# #36# ci siamo abituati ad abbreviare tutto e quando si deve scrivere la frase intera si fà fatica.

devi da studià :-D :-D :-D

Secondo me puoi provare a prendere delle versioni di "lunghezza simile" a quelle che sono da tradurre nei compiti in classe (magari anche un pò più toste) e mentre sei a casa ti alleni a tradurle in un tempo stabilito. Esercitandoti così, riuscirai sicuramente a sveltire le operazioni ;-) ...
Dopo diventerai talmente bravo da avere il tempo necessario a rileggere la tua traduzione italiana più volte, in modo da essere tranquillo visti i risultati qui sul forum :-D :-D .. ;-) ! A parte tutto è un buon metodo, ma bisogna avere una certa costanza (e purtroppo in questo latitavo un pò!!! #19 )
Ciaorompì2!
-ROTFL-

Per fortuna che è scEntifico... ;-)

Non te la prendere, si scherza ;-)

Re: latino come fare???
 

-05 -05 #07 #07

scusate...è proprio un viziaccio... #07 :-(

NOn sai quanto sono felice di non essere delle vostra generazione e non aver preso questo vizio! :-D
Quando vedo voi ragazzi scrivere gli sms alla velocità della luce rabbrividisco... ma come fate?? Io per mandarne uno ci metto 10 minuti! :-D

anch'io ai primi tempi vedevo l'altri...e provavo1po' d'invidia pero'...
ora invece x mandare un bel messaggino c metto si e no 30sec...
i miei che pero' sono +grandi d te...quando devono mandare1msg :-) lo chiedono a me...perchè c mettono veramente un secolo :-D