Se si sono innalzati di colpo le cause potrebbero essere diverse, ma i rimedi i soliti. Magari ti è morto un pesce o hai distruibuito troppo mangime.

I biocondizionatori vanno bene, ma alla fine tolgono solo il cloro, il resto rimane. Secondo me la sola acqua di osmosi arricchita è il meglio, forse più costosa ma migliore.

Ho cambiato 34L nel giro di 2 giorni così ripartiti :

1° giorno 17 L (10.5 osmosi + 6.5 rubinetto)
2° giorno 17 L (10.5 osmosi + 6.5 rubinetto)

Ho rifatto il test ma i nitrati non sono scesi minimamente.
Eppure è la prima volta che ho questo problema, cosa faccio adesso?

Se avete tante piante e non troppo esigenti, sospendete la fertilizzazione, magari progressivamente. Le piante inizieranno a "mangiarsi" i nitrati. Verificate di non avere i fosfati a zero, perchè, da quel che so, l'assenza di fosfati inibisce l'assorbimento dei nutrienti da parte delle piante. I tempi in cui si verificherà la riduzione dei nitrati è variabile in funzione del fatto che le piante siano a crescita rapida o meno. Se non avete piante a crescita rapida, mettete in vasca del Ceratophyllum demersum e lasciatelo galleggiare in superficie.
Qualcuno consiglia le resine antinitrati nel filtro, ma io preferisco i metodi naturali anche se più lenti, anzi forse proprio per quello.