andreaross, si puo fare, basta che abbia uno sfiato per l'aria, io ad esempio in uscita dello skimmer ho messo una T ove da un lato rimane libera per sfiatare l'aria

Beh al momento ho anch'io un gomito a 90° sull'uscita e lo tengo obliquo leggermente immerso, ma libero per l'aria. :-)

Io ho risolto in due diversi modi in due diverse occasioni.

Quando avevo lo schiumatoio in sump ho avvicinato a pochi millimetri gli scarichi dell'acqua al vetro della sump, senza farlo toccare comunque l'acqua scivola sul vetro e non fa neanche un minimo rumore.

Ora invece che non ho la sump ma lo schiumatoio è appeso alla vasca ho attaccato subito sotto gli scarichi un pezzo di spugna (quella che si mette nei filtri) che arriva quasi al pelo dell'acqua.

Ottimi entrambi

Occhio che però una spugna fa sempre un po' da accumulo di nitrati ;-)

scarico
 

Io ho risolto mettendo un gomito allo scarico dello schiumatoio alla parte opposta del gomito un pezzo di tubo in pvc l'ho tagliato a metà cioè un semicerchio e l'acqua scende a pelo dell'acqua come su uno scivolo rumore sparito.

sicuramente, infatti è una striscia di 12x5x2cm di spessore e la cambio ogni mese per non avere problemi

Perry, quoto......fatto pure io... ;-) ;-) ;-)