Grazie per la risposta :-))

Ora ho spostato l'egeria densa che era sparsa per tutto l'acquario e l'ho piantata come suggeritomi da SuperBietto .
Ora aspetto che cresca per bene (cioè na settimana visto i ritmi di crescita :-P) e rifaccio qualche fotografia.
Ho anche potato le cime della Hygrophila perchè le foglie basali stentavano a crescere visto che rimanevano all'ombra

nessun altro consiglio ? o secondo voi è meglio che faccio la domanda nell'altra sezione dedicata al layout?

io ti consiglio di togliere tutto, arredi e piante, sistemare per bene le pietre, magariaggiungere un legno o 2 e disporre le piante in modo + ordinato, cercando di creare dei cespugli + fitti (con questo non intendo che devi piantare gli steli tutti attaccati, ma formare gruppi + folti delle stesse piante)

la pogostemon sembra sofferetne, il resto mi piace

l'avevo piantata qualche minuto prima di fare le fotografie :-(
ora aspetterò un poco e rifaccio le fotografie

quoto pienamente Rek ;-)

Grazie rek e mark ; proverò a seguire i vosti consigli evitando però di togliere le painte come higophyla che ha delle radici chilometriche

tutte quelle pietre che hai sparso per tutto l'acquario io le avrei usate per fare un bel mucchio al centro in modo da creare degli anfratti o dei rifugi per i pesci.