Supercicci, d'accordo con te che con il trasformatore funzionano comunque ma con un rendimento inferiore visto che con il trasformatore otteniamo la stessa tensione ma qui in Italia abbiamo una frequenza di 50 hz invece che di 60 hz come in USA. Ovviamente il trasformatore si può omettere se si devono alimentare due utilizzatori a 110 v collegandoli semplicemente in serie

Antonio79,
Al problema dei 60Hz si risolve semplicemente con un trasformatore 110/260, (se si trovano ancora o si fa avvolgere appositamente) mettendone due in serie (motori) non si risolve il problema dei 10 cicli in +
Ciao
LUCA