bigjump,
se colleghi direttamente l'impianto alla vasca di rabbocco dovrai mettere un'elettrovalvola, un galleggiante che la comanda, ecc ecc(credo che Gilberto si riferisse a questo)

In ogni caso il rubinetto è obbligatorio, altrimenti (se non c'è elettrovalvola) l'acqua continuerebbe ad uscire.