Il Medaka è molto bello e rustico: lo valuterò in alternativa alle gambusie...vedremo cosa troverò in negozio. Typha e ninfea nana + una pianta a crescita rapida sono un ottimo suggerimento...in effetti sono stato "lentino" ma l'opera di convincimento (ho già 4 acquari in casa!) è stata lunga e faticosa ;-)
P.S.
Puoi indicarmi qualche varietà di ninfea (rustica e nana, presumo)?
Vanno bene questi: http://www.aquariumline.com/catalog/...i-p-17391.html
per le piante?
Che terriccio mi consigli?

Andiamo con ordine: il medaka in negozio non lo trovi, devi cercarlo tramite gli appassionati. Qualcuno qui sul forum ce l'ha, altrimenti io avevo chiesto su questo sito https://www.medaka.it/
dove volendo ti spediscono le uova.
Per le piante io ero andato in un vivaio specializzato dalle mie parti www.vanettipietro.com . Se vai sul sito chi sono molte piante e le indicazioni per la coltivazione delle varie ninfee, oltre a varie info e molte varietà. Comunque online ce ne sono moltissimi di siti dedicati alla vendita. Per la Typha c'è anche la versione "minima".
Per il fondo io ho fatto una stato di lapillo con sopra terra di bosco. La ninfea è meglio tenerla nel suo vaso, altrimenti invade tutto il fondo ed è scomodo farle manutenzione.

Tipha non nel vaso?
P.S.
Mio figlio mi sta supplicando per due pesci rossi...io sto cercando di spiegargli che con il litraggio sono al limite ma...se dovessi cedere con i pesci rossi si "papperebbero" tutto?

Anche la typha nel vaso.
Per i pesci rossi non saprei, potrebbero.
Chiederei a @onlyreds e @veleno983
Per i Medaka li ha messi da poco @acerberus

Poi come piante puoi aggiungerne anche altre da acquario...Ad esempio nel mio ho messo vallisneria, egeria, ceratophyllum, lemna, muschio di java, Najas guadaloupensis...

pesci rossi in così pochi litri e senza filtro direi di no.
Forse i medaka ma non saprei...

I litri sono effettivamente al limite (175 litri) ma il filtro c'è (è in una fotografia postata): è un vecchio bluwave 05 della ferplast modificato (tolte le spugne e aggiunti cannolicchi)

un paio di rossi allora ci potrebbero stare ma rimarresti sempre al limite...

Ho già messo la salvinia. In acquario ho comunque vallisneria (spiralis), lemma minor, hygrophila polysperma. La valli dovrebbe essere ok (sempre in vaso?) o è meglio che acquisti la gigantea?
------------------------------------------------------------------------
Speriamo di convincere mio figlio (e moglie!!). I rossi come si comportano con le piant consigliate da Avvy?

Io ho provato con piante che mi avanzavano. Alla peggio fai sempre in tempo a sostituirle se non passano l'inverno, come mi era successo con una Echinodorus bleheri. Quelle da acquario io le ho piantate direttamente nel fondo.