Mi è venuta anche un'altra idea: e se fosse uno dei due condensatori andati? provo a cambiarli tutti e due, tanto che ho da perdere?

i condensatori servono solo a livellare la tensione dopo il ponte raddrizzatore e alimentano i 2 driver
se fossero andati non andrebbe neanche l'altro driver
dovresti controllare a che corrente vengono alimentate le serie quando sono regolate al 100%
dovrebbe essere una corrente di almeno 1 A o forse di più
poi mi fai una foto della scheda rovesciata e ti dico dove prelevare la tensione

Ok stasera misuro e ti dico, grazie

Problema risolto, un utente del forum mi ha inviato una scheda uguale alla mia prelevata da una plaf smontata e tutto ora funziona. Ungrazie a tutti per l'aiuto, siete mitici.