per chi conosce il tedesco.. Quante lampade vende?

[gerry]

Ciao ho trovato questa inserzione su ebay, http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=100320&item=4386559817&rd=1 , ma non riescvo a capire se questo tizio vende 1 o 2 lampade; qualcuno riesce a tradurre la pagine?

Ciao e Grazie Gerry

[lonza70]

il fatto è che non spedisce in italia,poi l'articolo è usato se non lo hai capito.
le lampade mi sembra di aver capito 1*400 watt giessman
;-)

[gerry]

Si, ho visto che non spedisce in Italia, ma di solito mandandogli poi una mail li si convince.
Io sto cercando due system 400 e dalla foto lui ne ha due (per questo non capivo quante ne vende) e se il prezzo rimane buono le comprerei.

Grazie mille, Gerry

[lonza70]

Si, ho visto che non spedisce in Italia, ma di solito mandandogli poi una mail li si convince.
Io sto cercando due system 400 e dalla foto lui ne ha due (per questo non capivo quante ne vende) e se il prezzo rimane buono le comprerei.

Grazie mille, Gerry
mah.............come ti ripeto, io credo di aver capito che ne vende 1, comunque mandagli una email in inglese di chiarimento, al 90% in germania lo scrivono e lo capiscono tutti ;-) ;-)