Modifica riduttore co2

[Kunta Kinte]

Buonasera a tutti, avrei un quesito tecnico/estetico, ho fatto mille giri ma non sono riuscito a risolvere.

In breve ho il riduttore della CO2 come in foto...... non avendo la valvola elettrostatica compresa nel blocco, l'ho dovuta mettere penzoloni usando un pezzo di tubo apposito.

L'effetto estetico è orrendo...... ma anche il funzionamento potrebbe risentirne visto che più collegamenti ci sono e più aumenta il rischio di dispersioni.
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/57/ab/13/57ab13ebcefd701c2d3a9d56fb2cb316.jpg

Vorrei cambiare l'uscita dal regolatore a spillo con una filettata per collegare direttamente l'elettrovalvola ed ottenere un risultato simile:

http://www.aquili-on-line.it/s/cc_images/teaserbox_2458100192.jpg?t=1429795032

A prima vista sembrerebbe un gioco da ragazzi, se non fosse che l'uscita della co2 attuale ha un attacco conico, cioè non c'è guarnizione, a sigillare il tutto è la forma a "palla"della parte avvitata dell'uscita e non si trova nulla di adattabile.-43
Volevo cambiare rubinetto ma ne trovo solo on/off..senza registrazione fine.

Non conoscendo il passo preciso della filettatura non posso manco cercare in rete.
Avete qualche consiglio?