I Siculi!!!!

[Melodiscus]

Raga facemiccilla abbiriri a sti romani cu semu.

SICILIANI UNITEVIIII!!!!! #70

[cospicillum]

èèèèèèèèèè?prego? :-D :-D :-D

[Melodiscus]

pussa via tu! PULENTUN!!! #19 #19 #19 :-D :-D :-D

[veliero73]

Prego tradurre... :-D :-D wyatt quando servi non ce sei mai :-D :-D :-D

[Poison Heart]

Raga facemiccilla abbiriri a sti romani cu semu.


ragazzi facciamola vedere a questi romani ci siamo

cosi'? #13

[Alessia 91]

ragazzi facciamola vedere a questi romani CHI siamo

:-))

[Melodiscus]

ehm luca, so che sei di sondrio, e anzi ottima traduzione ma sarebbe letteralmente,

ragazzi faciamogli vedere a questi romani chi siamo.

oh ma solo io e wyatt siamo i gloriosi siculi qui??

[Melodiscus]

brava alessia

[Poison Heart]

:-D :-D :-D scusme :-D

[#include]

macari iu sugnu sicilianu!!!!che ciè probblemaaa??!?!! :-D :-D

[Melodiscus]

ouh mbari tranquillu fra niautri ama stari tranquilli, ri unni si tu??

[PavelGTC]

io sugnu ri Pordenone...... #24

[Melodiscus]

?????? -28d# -28d# -28d# ??????

[#include]

a iu sugnu di Vittoria..provincia di Ragusa(u sai unnè??!!)....viavitri??!!

[-Aragorn-]

Ma iettativi tutti a mari :-))

[Melodiscus]

cettu ca u sacciu unni è vittoria cei macari iucatu o palluni a vittoria!!!

[alexxxx]

ci sugnu macari iu -e65

[Melodiscus]

arrivau chiddu ri giarri.

[Poison Heart]

adjudrado mara'

[Melodiscus]

eh?? che dici???

[aura]

Ehi, ci sono anch'io!!!! #22 #22 #22

Però non so postare in dialetto, vale lo stesso la mia presenza?
A parte il dialetto, sono palermitana al 100%: amo il mare, capelli e occhi scuri, anima di fuoco.
Cmq siciliani ce ne sono un sacco, ora si faranno avanti vedrai!

[-Aragorn-]

......u stikkiu è duci e a min°°ia ietta a vuci........

:-D :-)) :-D :-)) :-D :-)) :-D :-)) :-D :-))

[aura]

Ma com'è che qui tutti sanno il dialetto siciliano?
Trapiantati, sfollati, emigranti o semplicemente simpatizzanti?

[#include]

Melodiscus ma quanti hanni hai??!!E ri unni si??!!
Macari iu iucava o palluni!!!! ;-) :-)

[AcquaPazza]

o.. qui siamo costretti ad andare avanti a traduttori simultanei se continuate così :-))

[maxxsr]

Ciao gente, vedo che anche dalla terra di Archimede ci si inizia a muovere un po.
Ben arrivati o trovati a tutti.

Mi auguro che il numero d'iscritti aumenti sempre di piu'.

Ciao a tutti e W W W W W Siracusa, la Sicilia e l'ITALIA tutta.

:-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D

[FEDES]

eccomi di sicuro non potevo mancare #19 #19 #19

[Melodiscus]

iu iaiu 23 anni. minchia nautru sarausanu.


SARAUSAAAANIIIII VIVA SANTA LUCIA!!!!!

[NPS Messina]

Siciliani terroni.

[#include]

Allura melodiscus mi sa ca ammu iucatu contru!!!!
Ma sai se ci su avitri vitturisi ca??!! :-)) :-)

[PavelGTC]

Mi candido come traduttore ufficiale della sezione "Terroni siculi",d'altronde conosco bene usi e costumi di codesti Barbari.
p.s. babbiu un mi sparati! #26 #28g

[maxxsr]

-97b -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97-

-97b -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97- -97-

[PavelGTC]

-76

[PavelGTC]

-76

[Melodiscus]

no nun mi pari include!!!

Nps non rinengare la tua terra!!! #07 #07 #07

[RaMaS]

Ma minkia dou purku!
cammu a fari bidere assirrumani? cmq ie sungu barrisi enna
in touminzu dalisola ;-)

[Melodiscus]

chiddici???

[Desy]

Che bello, #36# io adoro i dialetti,vanno conservati con orgoglio!

[Melodiscus]

infatti io sono ad urbino da 4 anni e non ho mai perso l'accento, ne vado fierissimo

[#include]

Ou siciliani..ma na provincia di rausa sapiti pi casu se ci su negozi di animali che buordi??!!

Tenkiù!!!! :-D :-D :-D :-D

[PavelGTC]

RAMAS..........................un ni capivu nienti...............sulu Enna #07 #07 #07 #07 -28d# #13

[#include]

non ti ho capito!!!!

Ramas è un negozio di Enna??!!

[PavelGTC]

no, mi riferivo al messaggio dell' utente RaMaS.......dialetto complicato.l'unica cosa che dovrei aver capito è che è di Barrafranca in provincia di Enna

[Melodiscus]

io che sono sarausanu ca scoccia non ho capito un minc...!!! #24 #24 #24

[PavelGTC]

il problema è che io sono occidentale,tu orientale e lui centrale.......accuorda sta varca!

[Melodiscus]

bellissimo, accuorda sta varca è fantastico, ovviamente l'ho capito.

[PavelGTC]

;-)

[RaMaS]

me ke nenti capite? e dire ke mancu ci nasciu in Sicllia :-D

[maxxsr]

Ue' Melo.....ma allora non risiedi a Siracusa?
Emigrante sei?

[Melodiscus]

si ma solo per studio, questo è il mio ultimo anno e poi mi ni tonnu i cussa!!!

[NPS Messina]

Ma minkia dou purku!
cammu a fari bidere assirrumani? cmq ie sungu barrisi enna
in touminzu dalisola

:-D :-D :-D
Nto centru propria, 'nte natichi vaia :-))

[RaMaS]

Ma minkia dou purku!
cammu a fari bidere assirrumani? cmq ie sungu barrisi enna
in touminzu dalisola

:-D :-D :-D
Nto centru propria, 'nte natichi vaia :-))
Proprio intuuminzu.. :-D :-D :-D

[Melodiscus]

ou ma chi mi....a siti va!!!

[Nunzio Catania]

Ci sono anche io...... :-))

[Melodiscus]

ca nautru cinnè!! :-)) :-)) :-)) :-))

Ouh ma semu assai, a sicilia cumanna!!!! #18 #18 #18

[PavelGTC]

a questo punto proporrei per le comunicazioni tra i siculi di evitare i messaggi privati e passare ai più sicuri "pizzini" :-)) ;-) :-D -05

[$imhotep$]

Melodiscus.... unni mi*** ù truvasti stù nick??????

(Parlo io poi.... #23 )

Complimenti a Marzamemi e tutta la costa siracusana!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mì fazzu tri uri e mezza ri machina ogni annu ma mi piace tcioppo!!!!

[Alessia 91]

Melodiscus.... unni mi*** ù truvasti stù nick??????



melodiscus..come ca*** hai fatto a trovare sto nick? XD
:-D è giiusto? é__è #13 :-D

[PavelGTC]

$imhotep$ ha scritto:
Melodiscus.... unni mi*** ù truvasti stù nick??????


detto da te...................... :-D :-D :-D :-D :-D

[wyatt136]

CI SUGNU MACARI IO,.....sirausanu doc!

:-D :-D :-D


veliero...cos'e' ti sei arreso.... :-D :-D :-D

[maxxsr]

Complimenti a Marzamemi e tutta la costa siracusana!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mì fazzu tri uri e mezza ri machina ogni annu ma mi piace tcioppo!!!!


A spiramu c'ha rresta accusi'.....

Mi auguro che tale rimanga.....
anche s'e' un po spartana :-D :-D :-D :-D :-D

[$imhotep$]

E' bella appunto perchè spartana,

vds. anche isola delle correnti, capo passero, san lorenzo, vendicari...

tcioppo tcioppo beddi!!!!!!

Ciao :-)

[Melodiscus]

grazie grazie nun sacciu mancu comu tei chiamari, ma utta a scriviri tuttu su nnomu.

Macari a mia mi piaci assai infatti quannu sugnu cca supra soffru troppu assai!!!

[#include]

La sicilia è stupenda..io ancora alle isole belle e vindicari nun ci fu..ma cià diri sta state!!!!

L'avitra vota fu a taormina..mincia troppu bellu!!!! :-)) :-)

[Melodiscus]

iu vuleva iri a lampedusa!!!

e parramu a nostra lingua pi ppiaciri!!!

[wyatt136]

cmq include si dice fui... :-D :-D :-D :-D

[Melodiscus]

ma o cucchiti ca taommina iè troppu sopravvalutata!!

[#include]

Pikki?!?!

[Melodiscus]

ci su tanti posti cchiu beddi, ora no picchi sugnu ri sarausa! ma tu c'ha statu mai a ORTIGIA???? #36# #36# #36# #36# #36# #36# #36#

[#include]

no..unne?!?!

A sirausa aiu statu all'Auchan..beddu!!!!

[Melodiscus]

all' auchan? a bbona ta ggiratu a sicilia, cettu ca ortigia è a sarausa!!

[#include]

Mo cumpà ancora allavitru ieri ma piddiaiu a patenti!!!! :-) :-)

Unna sta Ortigia??!!

[Melodiscus]

iè n'quattieri ri sirausa, iè n'isola!!

[Desy]

Se continuate così vi posto un'altra poesia in dialetto........... :-D

[Desy]

L'avete letta quella per nps messina ,era tradotta bene? :-)

[Melodiscus]

wow ma c'è ancora gente?? credevo di essere rimasto l'unico a quest' ora!!

[#include]

Ok..allura quannu sugnu ri si parti duocu fazzu na scappata e viru sa ortigia..e faciemmu pikka burdellu..aaahh..nun vulissi ca mavissi innerbuliari facilrmenti!!!! :-D :-D

[Melodiscus]

appostu mbare!!!!

[-Zoro-]

A bbui, cumpari siciliani, eu sugnu i riggiu, vaiu bonu u stessu? :-D

[PavelGTC]

ciettu! ;-)

[-Zoro-]

Allura simu a postu :-D

[#include]

pi picca passi macari tu..ma fra navitru tanticcia e nun erutu particulari come a niavitri..siciliani..na marca na garanzia!!!! :-D :-D :-D :-D

[-Zoro-]

Mi sarbai pi pocu :-D

[Desy]

Melodiscus perchè non mi hai risposto -28d# stanotte?

[Desy]

Io non sono "la gente "sono la tua amica Desy! :-(

[Melodiscus]

scusami scusami desyna pensavo mi rispondessi, e dopo avevo intenzione di risponderti anche io!! #12 #12 #12

[Melodiscus]

ouh ma quali reggio!!! ca voiusulu siciliani DOC cumannu iu ca sugnu u BOSS!!! -04 -04 -04 -04 -04

[-Zoro-]

Ormai mi pigghiaru e non mi ndi vaiu :-D

[Desy]

scusami scusami desyna pensavo mi rispondessi, e dopo avevo intenzione di risponderti anche io!! #12 #12 #12 :-) :-) :-) Ora sono più contenta.

[Melodiscus]

sono contento desy, e grazie ancora per gli auguri che mi hai fatto!! ;-) ;-) ;-)

[provonesiculo]

Ciao Ragazzi,
anche io siculo sono... appena finisco di allestire l'acquariuccio metto un po di foto...

Scusate,
ma dove posso trovare dei gambaretti RED CHERRY?

[Melodiscus]

ouh ma cumpare, macari tu si ri sarausa??

[provonesiculo]

Si si.. io però sugnu ri Noto ma travaddio a Sarausa :D

[A3rDNA]

wèèèèèèèèè!!! allura cci su i sirausani ni stu foruuuum!!!

Eccon un altro sarausanooooooooooooooooo!!! m'accattai l'acquarioooo pi nnatale!! :-D

Melodiscus.. ma ioki o palluni? iu iocu in secunna categoria!

[Melodiscus]

iu in tezza!!!

[A3rDNA]

in tezza? e ccu ccui? Io sono nella Thapsos.. a canusci?

P.S. Mbare.. ma a sarausa in ke negozio ti fornisci? io pigghiai l'accquariu da poki ionna.. ke negoziante "esperto" mi consigli a sarausa?

[Melodiscus]

ti consiglio atlantide al viale tica dove c'è la piazzetta.

Si la conosco la thapsos, io gioco con il real san paolo

[petraci]

Attruvai stu TOPIC...ie pinsai ca era giustu ca macari iu mi facissi sentiri....nautru sicilianu sugnu...anzi CATANESE!!!! :-)) :-))

[Ale.]

io sugnu ri Pordenone......

:-D :-D :-D bellissimo!!!