spostamento piante e taglio radici

[Miranda]

Ciao a tutti, ieri ho avuto la brillante idea di cambiare un pò il layout dell'acquario.
Quando ho cercato di spostare una cryptocoryne mi sono accorta che aveva sviluppato un apparato radicale enorme, e come l'ho tirata fuori dal ghiaino mi si è sporcata tutta l'acqua, per ripiantarla decentemente ho dovuto spuntare le radici, domanda: posso averla danneggiata col taglio delle radici?
E dire che era l'unica pianta in ottima salute del mio acquario, a parte le alghe a pennello che aveva su qualche foglia!

[Cleo2003]

Al contrario... quando si pianta una pianta normalmente è proprio consigliato di accorciare le radici (lasciandone circa 1cm) in modo che venga stimolata a reagire.. e quindi "si deve!" più che "si può ?" tranquilla :-) fallo sempre, anche con le piante che acquisti nuove

[Miranda]

grazie! :-)