come collegare fili a ballast elettronico Philips HF.Performer PL-L

[totaldestination]

Salve a tutti!!! coltivo da poco l'hobby dell'acquarologia, sto cercando di recuperare un vecchio acquario per poter sviluppare le mie idee, ho iniziato a comprare materiale, per la precisione un ballast elettronico e all'arrivo di questo mi sono trovato di fronte ad un ostacolo che non avevo calcolato. Come si attaccano i fili ai connettori di questo ballast?? Usare un cacciavite e fare pressione non serve a nulla, non si sposta di un millimetro e ho paura a calcare un po' troppo la mano, sinceramente non ho idee, ho chiesto ad un commesso di un negozio di materiale elettrico ma è caduto dalle nuvole, quindi non mi resta che chiedere agli esperti di questa splendida community! Grazie in anticipo per le risposte (se ci saranno! :-)))
ecco le foto!
http://s14.postimage.org/z7l6t51ql/IMG_3449.jpg (http://postimage.org/image/z7l6t51ql/)

http://s7.postimage.org/4eqbi8liv/IMG_3445.jpg (http://postimage.org/image/4eqbi8liv/)

http://s8.postimage.org/kjw7dsamp/IMG_3444.jpg (http://postimage.org/image/kjw7dsamp/)

[Metz]

Se hai i cavi in rame rigido, ne peli 1 cm e lo infili nel buco, se hai i cavi multifilo li spingi senza pelarli nella guida in alto

[totaldestination]

oh cavolo!! Non ci avevo mica pensato, sono rimbambito!!! La guida in metallo funge da lama e taglia l'isolante in plastica! E' un'idea furba, ma potevano scrivermelo da qualche parte, senza il tuo aiuto non ci sarei mai arrivato, la mia conoscenza si limita ai mammuth!! Grazie mille per la dritta, monto l'arnesaglia allora!!
Ciao!!