pesce gatto malato

[cuttysark293]

Come da titolo , ho un amico con questo pesce e da 5 giorni e' in questa situazione ( foto allegate) . cosa si può fare ?
http://s10.postimage.org/fa2rkl2x1/IMG_20121029_WA001.jpg (http://postimage.org/image/fa2rkl2x1/)

http://s18.postimage.org/9vuu8m5p1/IMG_20121029_WA004.jpg (http://postimage.org/image/9vuu8m5p1/)
Scusate la qualità delle immagina ma me l'ha inviate col cellulare . La vasca e' di 100 litri e fa cambi una volta al mese con acqua di rubinetto. Nn ha ne riscaldatore , ne piante o altri pesci. Filtro tetra più ossigenatore sempre accesso. Aspetto vostri consigli

[eltiburon]

Occorre sapere i valori dell'acqua: pH, NO2, NO3, GH, KH. Una vasca senza piante non la vedo una buona soluzione. I cambi devono essere più frequenti (stessa temperatura e biocondizionatore!).
Io non conosco questi pesci, ma lo vedo malmesso e vedrei bene un ciclo di blu di metilene.
Prima i valori però, sono urgenti.